قدرت هوش مصنوعی را تنها در ترجمه متون مختلف می توان مشاهده کرد، به همین دلیل حالا گوگل سعی کرده قابلیت جدیدی را به قسمت ترجمه خود اضافه کند. این ویژگی که برای کلماتی با معانی متعدد ارائه می شود، ترجمه متن نامیده می شود.
این ویژگی نه تنها می تواند به افراد کمک کند تا از اشتباهات گفتاری مختلف جلوگیری کنند، بلکه در هنگام تلاش برای یادگیری یک زبان برای اولین بار، نقش موثری در تشخیص کلمات خواهد داشت.
بر این اساس گوگل ترنسلیت با قرار دادن کلمه ای در تب ترجمه می تواند چندین معنی مختلف را نشان دهد تا فرد بتواند با توجه به محتوا، معنای مورد نظر را انتخاب کرده و آن را با متن مطابقت دهد.
به عنوان مثال در تصویر ارائه شده در زیر، سه معنی مختلف از کلمه رمان آورده شده است و کاربر می تواند با توجه به شناختی که از محتوا دارد، یکی از معانی را که به بهترین وجه با متن مطابقت دارد، انتخاب کند.
این را هم بخوانید:
برای این توسعه متن، گوگل اعلام کرده است که دنیای آینده، دنیای هوش مصنوعی خواهد بود و این شرکت در تلاش است تا این فناوری را تا حد امکان بهبود بخشد. Google Translate در حال حاضر این ویژگی را برای کلماتی با معانی متعدد در زبان‌هایی مانند انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، ژاپنی و آلمانی ارائه می‌کند. هدف گوگل از این فناوری نه تنها دقت در انتخاب معنای صحیح با توجه به متن است، بلکه هدف آن ارائه متنی بدون نقص و سهولت ترجمه برای کاربران است.
در هر صورت نوشتن ایمیل به زبان دیگر، برقراری ارتباط با افراد خارجی و تبدیل مکالمات دو زبانه دیگر کار سختی نیست و ما گامی به سوی آینده برداشته ایم.
این روزها گوگل قابلیت های جذاب دیگری را نیز برای کاربران فراهم کرده است، به عنوان مثال می توان به بهبود Material You در اندروید و پشتیبانی آفلاین از ۳۳ زبان دیگر اشاره کرد.
این شرکت با بیان اینکه انتظار می‌رود این به‌روزرسانی در هفته‌های آتی در دسترس عموم قرار گیرد، خاطرنشان کرد که تا پایان سال جاری، زبان‌های بیشتری به ترجمه متون برای کلمات با معانی متعدد اضافه خواهد شد.